11.4.11

Songkran

Aquesta es una setmana boja, de festa i sobretot d'aigua al nort de Tailanadia. Se celebra la festa del Songkran, una setmana en la que tothom qui surt al carrer s'exposa a rebre cubells d'aigua pel damunt. Els nens disfruten amb les pistoles d'aigua, els joves colorejen l'aigua dels cubells per donar encara mes color i alegria als carrers. Els grans també hi participen, no us pensessiu! Però amb el que més bé s'ho passen, es a deixar completament xops els turistes! La sanya es nota, i a naltros no ens queda pas altra opció que acceptar-ho i riure. L'ajuntament omple els fossars de les muralles del casc antic i tothom s'hi pot banyar, per acabar de mullar-se, es clar!
Com a consequencia hi ha forces accidents de transit, les motos ballen foxtrot amb les onades dels cubells d'aigua i per si fos poc, de vegades els mes malintencionats hi posen cubets de gel per a refrescar millor, cosa que fa patinar tothom i de vegades provoca algun que altre malentes,...
Ahir era dissabte, se suposava que encara no havia començat el Songkran i amb la gabi varem anar a visitar la cova de Mae On, molt aprop de la zona d'escalada. El dia va ser preciós i ens ho varem passar molt bé, per tornar varem voler descobrir una ruta més local, passant per poblets i camps d'arros,... idilic i sense turisme. Pero,.... la gent ja estava de festa! i renoi si ho estava! erem tot una còrrua de motos pero sols naltros d'extranjers,... doncs la gent sols ens tirava aigua a naltros! mes de tres vegades mos deixaren xops! I els veies riure i senyalar-te amb el dit, des dels avis fins els mes xics,.... va ser fantastic tot i la tornada, molls i frets,...
Doncs això es Songkran, la festa de l'aigua, una tradició del nort de Tailandia que es remunta a temps molt antics.

2 comentaris:

  1. Deu n'hi do! Sort que sou joves. I que se celebra? Hi ha alguna llegenda o alguna festivitat religiosa?

    ResponElimina
  2. Doncs se celbra el cap d'any del calendari Tailandes i de gairebé tots els països del sud est asiàtic. En realitat el seu any nou s'anava movent en el calendari solar, però ara està fixat en els dies 13-15 d'abril. Se celebra al final de l'estació seca, quan comença la temporada de plujes, i, tot i que no ho he llegit, sembla ben bé una celebració a la vida que porta l'aigua, a que els arrossars tornen a creixer i amb ells la gana marxa.

    ResponElimina